Σωρό αντιδράσεων σε όλο τον κόσμο της Αργεντινής έχει προκαλέσει το δημοσίευμα της εφημερίδας «Τα Νέα του Πιγκουίνου», στο οποίο αποκάλεσαν σκύλα την πρόεδρο Κριστίνα Φερνάντες ντε Κίρτσνερ.
Αφορμή στάθηκε η πρωτοβουλία της προέδρου της Αργεντινής να κατηγορήσει τη Βρετανία πως στρατιωτικοποιεί τα νησιά στον νότιο Ατλαντικό.
Όπως ήταν φυσικό η λέξη «σκύλα» πυροδότησε κύμα σφοδρών αντιδράσεων και καταγγελιών από τους Αργεντινούς, κάτι που δείχνει, για άλλη μια φορά, πόσο ευαίσθητη είναι η χώρα στο ζήτημα των Φόκλαντ, κατά την 30ή επέτειο του πολέμου με την Βρετανία.
Χαρακτηριστικά μία από τις εφημερίδες της Αργεντινής La Nacion του Μπουένος Αϊρες γράφει ότι η λέξη «σκύλα» ( «perra» στα ισπανικά), είναι ένας «ισχυρός αγγλο-σαξονικός όρος... που δείχνει απόλυτη έλλειψη σεβασμού». Μέσα σε λίγες ώρες περισσότεροι από 2.000 αναγνώστες απάντησαν με σχόλια, τα περισσότερα εκ των οποίων ήταν βιτριολικά.
0 ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ:
Δημοσίευση σχολίου
ΠΡΟΣΟΧΗ : Αφήνετε το σχόλιο σας, αλλά...
μη περιμένετε να δημοσιευθεί άμεσα.
Πρώτα θα το περάσουμε από λογοκρισία γιατί
εμείς είμαστε Δημοκράτες σαν τους πολιτικούς, που εσείς ψηφίζετε.